Interdit au Liban ? Censuré ? En entier ou en partie ? Ce genre de terme n’indigne plus la plupart des Libanais. Devenu un processus tout à fait normal, ne pas attaquer la religion, aborder des thèmes sexuels, ou parler politique conflictuelle de guerre… quelques rares sujets qui n’atteindront jamais le grand public. Alors qu’on voit à la télé Libanaise des vidéos clips explicitement érotisés, des discours politiques agressifs dans les journaux télévisés et les talkshows, la liberté d’expression cinématographique reste très restreinte. Alors que l’art contribue à l’évolution d’une société, la censure ne fait que la conduire vers l’échéance.
La production du court métrage au Liban est le plus souvent faite par les écoles d’art. Les universités libanaises forment chaque année des centaines d’étudiants en cinéma, beaucoup ne verront jamais leurs films, aussi réussis qu’ils soient, dans les salles de cinéma...
Lilitt Ardroumian - 2006 - 15’ - fiction
Mirna Mounayar - 2008 - 25’ - documentaire
Sélim Mourad - 2010 - 37’ - fiction
(Que s’est-il passé ?)
De Gaulle Eid - 2010 - 75’ - documentaire autobiographique
Le 9 décembre 1980, les parents de De Gaulle Eid, sa jeune soeur et onze membres de sa famille sont assassinés à Edbel, dans le Nord du Liban.
De Gaulle a quitté le Liban pour la France il y a 18 ans. Il vit maintenant en Corse avec ses proches. Mais il reste tant de questions sans réponses : des questions qui tourmentent tant de familles libanaises. Ces interrogations le poussent à vouloir retourner dans ce village d’Edbel où les voisins qui ont massacré sa famille vivent aujourd’hui en paix. Ils sont en effet protégés par l’amnistie générale de 1993, effaçant tous les crimes perpétrés durant la guerre civile libanaise.
La Sûreté Générale Libanaise a annulé la projection du film lors du festival "Né à Beyrouth" en août 2010 ainsi qu’aux Journées cinématographiques de Beyrouth en septembre 2010. Chou sar ? a reçu le prix spécial du jury au Beirut International Film Festival en octobre 2010, sans avoir été projeté en salle en séance public.
Présentation des films et animation du débat (long-métrage) : Charbel Kamel (Héliotrope), Laurent Trémeau (Héliotrope), Philippe Serve (CSF).
N’oubliez pas la règle d’or de CSF aux débats : La parole est à vous !
Entrées : 7,50 € (non adhérents) - 5,00 € (adhérents CSF et Cinémathèque). Adhésion : 20 € pour un an (365 jours) - 15 € pour les étudiants. Donne droit au tarif réduit à toutes les manifestations de CSF, ainsi qu’à toutes les séances du Mercury (non CSF) et à l’accès (gratuit) au CinémAtelier. Toutes les informations sur CSF : http://cinemasansfrontieres.free.fr Contact mail CSF : cinemasansfrontieres@free.fr Contact téléphonique CSF : 04 93 52 31 29 / 06 64 88 58 15 Contact téléphonique Mercury : 08 92 68 81 06